Contrato de arrendamiento de vehículo de motor

1. Partes contratantes

1.1 Arrendador: WeDriver, con domicilio social en DOPLNIŤ – sídlo spoločnosti, NIF (IČO): DOPLNIŤ, NIF fiscal (DIČ): DOPLNIŤ, NIF-IVA (IČ DPH): DOPLNIŤ, inscrita en el registro: Obchodný register Okresného súdu DOPLNIŤ, oddiel Sro, vložka č. DOPLNIŤ, representada por: DOPLNIŤ – meno a funkcia štatutárneho zástupcu, IBAN: DOPLNIŤ, correo electrónico: info@wedriver.cz, tel.: +421 2 8900 1234 (en adelante, el «arrendador»).

1.2 Si se trata del vehículo de un propietario particular o de otro propietario que lo ofrece a través de la plataforma WeDriver, el arrendador es el propietario del vehículo indicado en la confirmación de la reserva n.º ………………………. En tal caso, WeDriver actúa como intermediario: gestiona la plataforma, verifica al conductor, recibe el pago y la fianza en nombre del propietario, lleva el acta de entrega y abona al propietario su parte. En ese caso WeDriver no es parte del arrendamiento y responde del estado y la disponibilidad del vehículo únicamente en la medida prevista en las condiciones generales y en la ley. Los derechos y obligaciones del arrendador en este contrato se refieren entonces al propietario.

1.3 Arrendatario: ………………………, fecha de nacimiento: ………………………, n.º de permiso de conducir: ………………………, correo electrónico: ………………………, tel.: ……………………… (en adelante, el «arrendatario»).

1.4 Conductor es el arrendatario y, en su caso, otra persona inscrita en el contrato o en el acta de entrega con el consentimiento del arrendador (en adelante, el «conductor»).

2. Objeto del contrato

2.1 El arrendador cede al arrendatario para su uso temporal un vehículo de motor sin conductor: ………………………, matrícula: ………………………, VIN: ……………………… (en adelante, el «vehículo»), junto con los documentos, las llaves y el equipamiento indicados en el acta de entrega. El arrendatario se obliga a pagar la renta y los demás importes previstos en este contrato.

2.2 El vehículo está destinado al transporte de personas y equipaje en vías públicas. El arrendatario adquiere únicamente el derecho a usar el vehículo, no su propiedad ni otro derecho real.

3. Duración del arrendamiento, lugar de recogida y devolución

3.1 El arrendamiento se pacta por tiempo determinado, desde ……………………… hasta ………………………, un total de ……………………… días.

3.2 Lugar de recogida del vehículo: ………………………. Lugar de devolución del vehículo: ……………………….

3.3 El arrendatario está obligado a recoger y devolver el vehículo en el lugar y en el momento acordados. La devolución en otro lugar o fuera del horario de apertura solo es posible con el consentimiento previo del arrendador y puede conllevar un cargo según la tarifa vigente publicada en la web.

3.4 La prórroga del arrendamiento solo es posible con el consentimiento previo del arrendador y depende de la disponibilidad del vehículo. La duración máxima de una reserva en línea es de 90 días.

4. Precio y condiciones de pago

4.1 El precio total del arrendamiento según la reserva confirmada es de ………………………, IVA incluido salvo indicación en contrario. Comprende el precio del periodo elegido, el paquete de seguro, el límite kilométrico y los servicios adicionales seleccionados.

4.2 El precio del arrendamiento se paga por adelantado con tarjeta de pago a través de una pasarela de pago segura. El arrendador no trata ni almacena los datos de la tarjeta. A los clientes empresariales con contrato marco aprobado se les puede facturar el arrendamiento con el vencimiento acordado.

4.3 Las tasas y compensaciones que no forman parte del precio del arrendamiento (p. ej., kilómetros en exceso, reposición de combustible, limpieza, gastos administrativos) se cobran según la tarifa vigente publicada en la web o por el importe de los costes realmente incurridos, y pueden descontarse de la fianza.

4.4 La factura (documento fiscal) se emite en formato electrónico y está disponible en la cuenta del arrendatario y por correo electrónico.

5. Fianza

5.1 El arrendatario constituye una fianza de ……………………… como garantía del pago de daños, tasas, multas y otros créditos del arrendador derivados de este contrato. La fianza no se descuenta del precio del arrendamiento.

5.2 La fianza se constituye mediante la retención del importe en la tarjeta de pago del arrendatario, a más tardar en el momento de la recogida del vehículo. Si la fianza no se retiene, el vehículo no se entrega y se considera una cancelación de la reserva por parte del arrendatario conforme al art. 15.

5.3 El arrendador está facultado para retener de la fianza o facturar al arrendatario los costes realmente incurridos, en particular los daños al vehículo, la franquicia, los kilómetros en exceso, las tasas según la tarifa y las multas. Si el crédito supera el importe de la fianza, el arrendatario abonará la diferencia en un plazo de 14 días desde la liquidación.

5.4 Si tras la devolución del vehículo el arrendador no tiene reclamaciones frente al arrendatario, liberará la retención sin demora injustificada. La acreditación de los fondos y los plazos de liberación dependen del banco emisor de la tarjeta.

5.5 En el caso de un vehículo cuyo arrendador es el propietario, este puede fijar el importe de la fianza, y los daños que la superen se resuelven conforme a la confirmación de la reserva y al seguro del propietario.

6. Límite kilométrico, combustible y carga

6.1 El límite kilométrico elegido es: ………………………. Por cada kilómetro por encima del límite se cobra un suplemento de 0,45 € IVA incluido. El cuentakilómetros se registra en el acta de entrega y devolución; el arrendador también puede utilizar los datos de la telemática del vehículo.

6.2 El combustible o la energía (carga) corren a cargo del arrendatario. El vehículo se devuelve con el mismo nivel de combustible o carga que en la recogida. En caso contrario, el arrendador cobra la reposición y un cargo según la tarifa vigente publicada en la web.

6.3 El arrendatario debe utilizar el combustible o el tipo de carga previsto para el vehículo. Los daños causados por repostar un combustible incorrecto corren íntegramente a cargo del arrendatario.

7. Seguro y franquicia

7.1 El vehículo cuenta con el seguro obligatorio de responsabilidad civil por los daños causados por la circulación del vehículo y con un seguro del vehículo en el alcance del paquete elegido: ………………………. El alcance de la cobertura y el importe de la franquicia constan en la confirmación de la reserva y en las condiciones del paquete elegido en la web.

7.2 El arrendatario responde de los daños al vehículo hasta el importe de la franquicia correspondiente al paquete elegido. El seguro y la reducción de responsabilidad no se aplican y el arrendatario responde de la totalidad del daño si este se produjo, en particular: bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos que limitan la capacidad de conducir; por actuación dolosa o negligencia grave; por un conductor no indicado en el contrato; contraviniendo el art. 9 o el art. 10; por repostar un combustible incorrecto; por pérdida de las llaves o de los documentos; o si el arrendatario incumplió sus obligaciones en caso de siniestro conforme al art. 11.

7.3 En el caso de un vehículo cuyo arrendador es el propietario, se aplica el seguro del propietario y el arrendatario responde de los daños hasta el importe de la fianza, así como de los daños que el seguro no cubra y que se hayan producido por incumplimiento de este contrato.

7.4 El seguro no cubre los objetos personales ni los costes de su pérdida o deterioro.

8. Servicios adicionales

8.1 El arrendatario ha elegido los siguientes servicios adicionales y equipamiento: ………………………. El precio de los servicios adicionales forma parte del precio total del arrendamiento.

8.2 El equipamiento adicional (p. ej., sillita infantil, cofre de techo, navegador) se entrega en el acta de entrega. El arrendatario responde de su pérdida y deterioro; la compensación se cobra según la tarifa vigente publicada en la web o por el importe de los costes reales.

8.3 Los servicios adicionales solo pueden modificarse o cancelarse según las condiciones indicadas en la reserva.

9. Derechos y obligaciones del arrendatario y del conductor

9.1 El conductor debe haber cumplido 21 años, ser titular de un permiso de conducir válido de la categoría correspondiente y cumplir los demás requisitos establecidos para la categoría del vehículo. En la recogida presentará un documento de identidad, el permiso de conducir y una tarjeta de pago a nombre del arrendatario. Si no cumple estos requisitos, el vehículo no se entregará.

9.2 Otro conductor solo puede conducir el vehículo con el consentimiento del arrendador, tras verificar sus documentos y su inscripción en el contrato o en el acta. El arrendatario responde de la conducta del conductor adicional como de la propia.

9.3 El arrendatario está obligado a utilizar el vehículo con la diligencia debida, cumplir la normativa y el manual de uso, proteger el vehículo contra daños, robo y uso no autorizado, cerrarlo con llave cada vez que lo deje y comprobar periódicamente los líquidos, la presión de los neumáticos y los testigos de advertencia. Si se enciende un testigo de advertencia o se produce una avería, debe detener el vehículo de inmediato y ponerse en contacto con el arrendador. No se permiten reparaciones sin el consentimiento del arrendador.

• Queda prohibido al arrendatario y al conductor, en particular:
• conducir bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos que limitan la capacidad de conducir (tolerancia cero);
• subarrendar el vehículo o cederlo en uso a un tercero que no sea conductor conforme al contrato;
• utilizar el vehículo en carreras, competiciones, pruebas de conducción o entrenamientos;
• utilizar el vehículo para remolcar otros vehículos o remolques, salvo autorización expresa del arrendador;
• transportar carga superior a la permitida, cargas pesadas o peligrosas y personas a cambio de remuneración;
• circular fuera de vías pavimentadas y utilizar el vehículo de un modo para el que no está destinado;
• fumar en el vehículo y transportar animales sin proteger el interior;
• entregar los datos de acceso, la llave digital o las llaves a un tercero.

9.5 El arrendatario responde ante el arrendador de los daños causados por el incumplimiento de estas obligaciones, aunque los haya causado el conductor u otra persona a quien el arrendatario haya permitido usar el vehículo.

10. Viajes al extranjero

10.1 El uso del vehículo en el extranjero solo es posible en el territorio de los Estados acordados en la reserva o aprobados por el arrendador y solo dentro del ámbito de validez del seguro. Para determinados Estados o categorías de vehículos puede estar excluido el viaje.

10.2 Viajar al extranjero sin el consentimiento del arrendador constituye un incumplimiento esencial del contrato; en tal caso, el arrendatario responde de la totalidad del daño y de los costes de devolución del vehículo.

10.3 El arrendatario es responsable del cumplimiento de la normativa del país de destino, en particular del equipamiento obligatorio del vehículo, las viñetas de autopista y los peajes.

11. Accidente de tráfico, daños y avería

• En caso de accidente de tráfico, daño, robo o avería del vehículo, el arrendatario está obligado a:
• asegurar el lugar del suceso y prestar auxilio a los heridos;
• llamar a la policía en caso de accidente con heridos, de daños superiores al límite legal, de sospecha de delito, de robo o si lo solicita la otra parte;
• informar sin demora al arrendador y seguir sus instrucciones;
• no reconocer la culpa ni firmar declaraciones de culpabilidad sin consultar al arrendador;
• rellenar el parte de accidente, fotografiar el estado del vehículo y del lugar del suceso y entregar la documentación al arrendador a más tardar en 24 horas.

11.2 El arrendatario no está autorizado a reparar el vehículo ni a hacerlo reparar sin el consentimiento del arrendador. En caso de avería no imputable al arrendatario, el arrendador gestionará el servicio de asistencia y, en la medida de lo posible, un vehículo de sustitución.

11.3 El incumplimiento de la obligación de comunicación puede suponer la pérdida del derecho a la prestación del seguro y la responsabilidad del arrendatario por la totalidad del daño conforme al art. 7.

12. Multas, peajes y aparcamiento

12.1 Las multas, el aparcamiento, los peajes y tasas de autopista y otras sanciones por infracciones administrativas cometidas durante el arrendamiento corren a cargo del arrendatario.

12.2 El arrendador está facultado para facilitar a las autoridades públicas y a las personas legitimadas los datos del arrendatario y del conductor necesarios para tramitar el asunto. Por la tramitación puede cobrar un cargo administrativo según la tarifa vigente publicada en la web y descontar los importes abonados de la fianza.

13. Entrega y devolución del vehículo, acta

13.1 En la recogida y en la devolución del vehículo se levanta un acta con el estado del cuentakilómetros, del combustible o la carga, del equipamiento, de los documentos y de los daños visibles, completada con documentación fotográfica. El acta la confirman el arrendatario y el arrendador (o la persona que actúe en su nombre), también por vía electrónica.

13.2 Los daños y defectos no consignados en el acta de entrega se consideran producidos durante el arrendamiento, salvo que el arrendatario pruebe lo contrario. El arrendatario debe inspeccionar el vehículo en la recogida y hacer constar en el acta los defectos evidentes.

13.3 El vehículo se entrega en estado de funcionamiento, con la inspección técnica y de emisiones vigente y con el equipamiento básico. El arrendatario lo devuelve en el mismo estado en que lo recibió, teniendo en cuenta el desgaste normal. La suciedad excesiva, el olor a tabaco y la pérdida de documentos, llaves o accesorios se cobran según la tarifa vigente publicada en la web o por el importe de los costes reales.

13.4 Los daños que no pudieron detectarse en la devolución pueden ser reclamados por el arrendador dentro de las 48 horas siguientes a la devolución del vehículo.

14. Devolución tardía del vehículo

14.1 El arrendatario está obligado a devolver el vehículo a la hora indicada en el art. 3. Se tolera un retraso de hasta 30 minutos.

14.2 Por el retraso que exceda la tolerancia se cobra un cargo según la tarifa vigente publicada en la web; en caso de retraso mayor se cobra un día adicional de alquiler. El arrendatario responde también del daño que sufra el arrendador por no poder poner el vehículo a disposición de otro cliente.

14.3 Si el arrendatario no devuelve el vehículo en las 24 horas siguientes a la finalización del arrendamiento sin acuerdo con el arrendador, se considera uso no autorizado. El arrendador está facultado para localizar el vehículo, gestionar su devolución a costa del arrendatario y presentar denuncia ante las autoridades penales.

15. Cancelación de la reserva y desistimiento del consumidor

15.1 El arrendatario puede cancelar la reserva gratuitamente hasta 24 horas antes del inicio acordado del arrendamiento. El importe pagado se reembolsa por el mismo medio de pago sin demora injustificada. En caso de cancelación posterior o de no recogida del vehículo se aplican las condiciones de cancelación indicadas en la confirmación de la reserva y en las condiciones generales.

15.2 El arrendador puede cancelar la reserva en caso de error manifiesto en el precio, de indisponibilidad del vehículo (daño, avería, parada) o si el arrendatario no cumple las condiciones del contrato; en tal caso reembolsará el importe pagado íntegramente y ofrecerá una compensación adecuada.

15.3 El arrendatario que sea consumidor toma nota de que, en un contrato de arrendamiento de un medio de transporte para un día o periodo concreto celebrado a distancia, no surge el derecho de desistimiento en 14 días sin necesidad de indicar motivo, en el sentido de la Ley n.º 108/2024 Z. z. de protección del consumidor (Eslovaquia). Los detalles figuran en la información separada sobre el derecho de desistimiento publicada en el sitio web de la plataforma WeDriver. Los derechos del consumidor derivados de este artículo y de la ley no se ven afectados.

16. Responsabilidad por daños y fuerza mayor

16.1 Las partes responden de los daños conforme al Código Civil. El arrendatario responde de los daños al vehículo y a su equipamiento en el alcance de los arts. 7 y 9, durante toda la duración del arrendamiento y hasta la devolución documentada en el acta.

16.2 El arrendador no responde de los objetos dejados en el vehículo, de los daños sufridos por el arrendatario o por terceros a consecuencia del incumplimiento de las obligaciones por parte del arrendatario, ni de los daños indirectos y el lucro cesante, en la medida en que la normativa lo permita. La responsabilidad por daños a la salud y por daños causados dolosamente o por negligencia grave no queda excluida.

16.3 Ninguna de las partes responde del incumplimiento de una obligación causado por circunstancias que excluyen la responsabilidad (fuerza mayor), en particular fenómenos naturales, guerra, atentado terrorista, huelga, medida de las autoridades o cierre de fronteras. La parte afectada informará de ello sin demora a la otra. Si el impedimento se prolonga, cualquiera de las partes puede desistir del contrato y el arrendador reembolsará la parte proporcional del precio pagado por el periodo no utilizado.

17. Protección de datos personales

17.1 Los datos personales del arrendatario y del conductor son tratados por WeDriver de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley n.º 18/2018 Z. z. de protección de datos personales (Eslovaquia), con la finalidad de celebrar y ejecutar el contrato, verificar al conductor, facturar, proteger los bienes, resolver daños y cumplir obligaciones legales. Los detalles sobre el tratamiento, las bases jurídicas, el plazo de conservación y los derechos de los interesados figuran en la política de protección de datos personales publicada en el sitio web de la plataforma WeDriver.

17.2 El vehículo puede estar equipado con telemática (ubicación, cuentakilómetros, estado de la cerradura). Los datos se tratan únicamente para proteger los bienes, facturar los kilómetros, la seguridad, la asistencia y la resolución de daños, durante la vigencia del arrendamiento y en el alcance indicado en la política de protección de datos personales.

17.3 En el caso de un vehículo cuyo arrendador es el propietario, WeDriver facilita al propietario únicamente los datos necesarios para la entrega y devolución del vehículo y la resolución de daños. El arrendatario no puede utilizarlos para otro fin.

18. Ley aplicable, resolución de litigios y disposiciones finales

18.1 Este contrato se rige por el derecho de la República Eslovaca, en particular por el Código Civil y la Ley n.º 108/2024 Z. z. de protección del consumidor. Si el arrendatario es empresario, se aplica también el Código de Comercio eslovaco (Obchodný zákonník) en la medida en que el ordenamiento lo permita.

18.2 Los litigios se resolverán preferentemente de forma amistosa. El consumidor puede dirigirse primero al arrendador con una solicitud de reparación en info@wedriver.cz. Si el arrendador responde negativamente o no responde en 30 días, el consumidor puede presentar una solicitud de resolución alternativa de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo (la lista la mantiene el Ministerio de Economía de la República Eslovaca; p. ej., la Inspección Comercial Eslovaca). La plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea fue suprimida y no puede utilizarse. La supervisión corresponde a la Inspección Comercial Eslovaca. El derecho a acudir al tribunal competente no se ve afectado.

18.3 Las partes se notifican por vía electrónica a las direcciones de correo electrónico indicadas en este contrato y en la reserva; la notificación se considera recibida el día hábil siguiente al envío. El arrendatario debe comunicar cualquier cambio de sus datos de contacto.

18.4 Si alguna disposición del contrato es nula o ineficaz, las demás disposiciones siguen en vigor. Las modificaciones del contrato requieren forma escrita o electrónica; a una reserva ya confirmada se aplica la versión de las condiciones generales vigente en el momento de su confirmación.

18.5 El contrato se celebra en lengua eslovaca. Las traducciones a otros idiomas tienen carácter informativo; en caso de discrepancia prevalece la versión eslovaca.